แตก [V] split ; break; separate

Def. แยกออกจากส่วนรวม

Sample. เมื่อแผ่นดินทรุด หินแผ่นใหญ่ก็เลยแตกและทรุดตัวลง

แตก [V] sprout ; bud; be in bud

Syn. ผลิ

Sample. ต้นกล้วยหลังบ้านแตกหน่อออกมาเยอะจริงๆ

แตก [V] break ;

Def. เสียงห้าวเมื่อเริ่มเป็นหนุ่ม

Sample. เสียงแตกเป็นการเปลี่ยนแปลงทางสรีระของผู้ชายเมื่อเข้าสู่วัยรุ่น

แตก [V] sweat ; perspire

Def. ไหลออกมาเอง

Sample. ผมไม่มีความสบายเลยทั้งกายและใจ เหงื่อแตกท่วมไปทั้งตัว

แตก [ADV] fluently ; clearly

Syn. คล่อง, ชำนาญ

Def. อ่านหนังสือออกคล่อง

Sample. คุณยายชอบให้ผมอ่านหนังสือให้ท่านฟัง เพราะท่านเห็นว่าผมอ่านหนังสือแตกกว่าหลานคนอื่นๆ

แตก [V] segregate ; divide; separate

Syn. แตกแยก

Def. ทำให้แยกออกจากส่วนรวม

Sample. หากคนในสังคมใดๆ ก็ตามแตกสามัคคีกัน สังคมนั้นก็จะไม่สามารถพัฒนาให้ดีขึ้นได้