ขิม - What is
ตัวอย่างประโยค

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษของ "Chinese cymbalo" (ขิม)
"Chinese cymbalo" หรือ "ขิม" ในภาษาอังกฤษ อาจใช้คำว่า "Chinese dulcimer" หรือ "zither" แทนได้ค่ะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการสื่อถึงเครื่องดนตรีชนิดนี้ในบริบททางดนตรี

เน้นถึงเครื่องดนตรี:
I've always wanted to learn how to play the Chinese dulcimer. (ฉันอยากเรียนรู้การเล่นขิมมาตลอด)
The sound of the zither is so soothing. (เสียงขิมฟังแล้วรู้สึกผ่อนคลายมาก)
The Chinese dulcimer is a traditional Chinese musical instrument. (ขิมเป็นเครื่องดนตรีดั้งเดิมของจีน)

เน้นถึงการบรรเลง:
She was playing a beautiful melody on the zither. (เธอกำลังบรรเลงทำนองที่ไพเราะด้วยขิม)
The musician plucked the strings of the Chinese dulcimer with great skill. (นักดนตรีดีดสายขิมด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยม)

เน้นถึงลักษณะของเครื่องดนตรี:
The Chinese dulcimer has a long, rectangular soundboard. (ขิมมีตัวเรือนยาวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า)
The zither is a plucked string instrument. (ขิมเป็นเครื่องดนตรีสายที่ดีด)