คำศัพท์ : congratulation congratulation [N] ; การแสดงความยินดี Syn. salute; praise CONGRATULATION - What is ตัวอย่างประโยคคำว่า "congratulation" หมายถึง "การแสดงความยินดี" สามารถนำไปใช้ในประโยคต่างๆ ได้มากมาย congratulationตามสถานการณ์และความเหมาะสม ดังนี้ ประโยคทั่วไป Congratulations on your new job! (ยินดีกับงานใหม่นะคะ/ครับ) Congratulations! You did a great job. (ยินดีด้วยนะคะ/ครับ คุณทำได้ดีมาก) I would like to offer my congratulations. (ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ/ครับ) ประโยคเฉพาะเจาะจง Congratulations on your graduation! (ยินดีกับการสำเร็จการศึกษาค่ะ/ครับ) Congratulations on your promotion. (ยินดีกับการเลื่อนตำแหน่งค่ะ/ครับ) Congratulations on your engagement! (ยินดีกับการหมั้นค่ะ/ครับ) Congratulations on winning the prize! (ยินดีกับการได้รับรางวัลค่ะ/ครับ) Congratulations on your new baby! (ยินดีกับลูกน้อยค่ะ/ครับ) ประโยคที่เป็นทางการมากขึ้น Please accept my sincere congratulations. (ขอรับความยินดีจากใจจริงของดิฉัน/ผม) On behalf of the company, I would like to offer our congratulations. (ในนามของบริษัท ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ/ครับ) คำที่ใช้ร่วมกับ "congratulation" warm congratulations (ขอแสดงความยินดีอย่างอบอุ่น) heartfelt congratulations (ขอแสดงความยินดีจากใจจริง) sincere congratulations (ขอแสดงความยินดีอย่างจริงใจ) หมายเหตุ: คำว่า "congratulation" เป็นคำนาม ดังนั้นเมื่อใช้ในประโยค มักจะนำหน้าด้วย "a", "an", "the" หรือคำคุณศัพท์ คำว่า "congratulations" เป็นรูปพหูพจน์ มักใช้ในการแสดงความยินดีอย่างเป็นทางการ หรือเมื่อกล่าวถึงหลายเหตุการณ์ ตัวอย่างการใช้ในประโยคที่หลากหลาย: I received many congratulations on my birthday. (ฉันได้รับคำอวยพรวันเกิดมากมาย) The team celebrated their victory with champagne and congratulations. (ทีมฉลองชัยชนะด้วยแชมเปญและคำอวยพร) We offered our congratulations to the happy couple. (เราแสดงความยินดีกับคู่บ่าวสาว) |